Заметили ошибку в тексте?
Выделите её мышкой и
нажмите Ctrl + Enter

Альтернативный взгляд

«Альтернативная история, уфология, паранормальные явления, криптозоология, мистика, эзотерика, оккультизм, конспирология, наука, философия»

Мы не автоматический, тематический информационный агрегатор

Статей за 48 часов: 33


Очевидец: Если Вы стали очевидцем НЛО, с Вами произошёл мистический случай или Вы видели что-то необычное, то расскажите нам свою историю.
Автор / исследователь: У Вас есть интересные статьи, мысли, исследования? Публикуйте их у нас.
!!! Ждём Ваши материалы на e-mail: info@salik.biz или через форму обратной связи, а также Вы можете зарегистрироваться на сайте и размещать материалы на форуме или публиковать статьи сами (Как разместить статью).

Древнерусские корни латинского языка
Среднее время прочтения:

Источник:
Автор:
Борис Новицкий
Древнерусские корни латинского языка

Латинское ФОРТУНА – это буквальная калька с древнерусского слова ВЕРЕТЕНО с заменой В на F. Веретено символизировало ось Вселенной, на которую накручивалась нить судьбы.

На этой нити был написан весь космический закон. И крутили веретено три мойры, или парки и римлян. У всех индоевропейцев богини судьбы – вечно прядущие пряхи. У славян пряхой была Свеча – богиня судьбы славян. Поэтому слова ВЕРЕТЕНО И ФОРТУНА связаны не только семантически, но и по смыслу.

- Salik.biz

Можно ли поверить, что русский язык произошел из латыни? Это было бы невероятно. Нашествия латинян на Русь не отмечено. Если, конечно, не считать нашествия Наполеона, после которого вся высшая элита России с удовольствием заговорила на французском. Конечно, засилье латинского в пушкинские времена в обучении школяров – факт известный. Но воспринимать это как существенный фактор – сверх здравого смысла.

Но почему тогда большинство корней латинского языка мы находим в русском языке. Что-то здесь не чисто. А может, всё с точностью наоборот – большинство корней латинского языка оказались там из языка русов.


Возьмем корень русского слова ВЕРТЕТЬ (ВЕРт-), и его форма ВЕРЧУ (ВЕРч-). На латыни эти корни записываются как VERT-, VERS. Сам корень VER или по-научному *Wer- — это гипотетический протокорень из праязыка. Его гипотетичность обозначается звездочкой * перед корнем. Этот праязык лингвисты назвали праиндоевропейским. Но мы то легко находим этот протокорень в русском не измененным. Это ни о чем не говорит?

Этот корень занимает значительное место в английских заимствованиях из латинского языка Использование его в словообразовании русского языка позволяет образовать не менее сотни слов. Убедиться в этом можно, заглянув в словарь В. Даля.

Мною составлен словарь из более ста подобных русских корней в латинском. Об этом я рассказывал в статье в «Были ли вообще римляне в Британии?»

Корень Вер (2) (*Wer-), протокорень, означающий «вертеть, вращать, повернуть, согнуть».

Рекламное видео:


[Рус. «верт-еть, верн-уться», санскрит. vartate «оборачиваться, поворачиваться»; авест. varet- «поворачивать»; латин. vertere (часто versare) «повернуть»; лит. verčiu, versti; нем. werden; валл. gwerthyd «веретено»; др.англ. weorthan «произойти», wyrd судьба, участь].

Часть слов в английском с корнем ВЕР- пришедшие напрямую из латыни (в примерах для наглядности дефис отделяет приставки от корня):

Veer – с-вернуть, по-вернуть. [неопределенного происхождения].

Ad-verse – пре-вратный;

Anni-versary – ежегодный;

A-vert – от-вращать, предот-вратить;

Con-verge – совместно поворачиваться, сводить воедино.

Con-verse – пере-вернутый;

Di-verge – против повернутый, расходиться;

Di-vert – от-вернуться, от-вратить;

E-vert – вы-ворачивать;

In-vert – пере-ворачивать, обращать;

Mal-versation – плохой поворот дела;

Re-vert – вернуться.

Sub-vert – с-вергнуть;

Trans-verse – пре-вращать;

Uni-verse – Вселенная;

Verge – клониться, наклон;

Version – перевод, переделка, версия (буквально: ВЕРЧЕНИЕ);

Verti-go – головокружение (ВЕРТИ ГОЛОВОЙ);

Fort-une – верет-ено (Здесь буквальная калька с русского слова ВЕРЕТЕНО с заменой В на F);

Пере-ворот – re-volution.

Родные слова английского языка:

S-werve – с-вернуть;

S-werving – с-ворач-ивание;

Wriggle – изгибаться;

Wry – извращенный, кривой;

In-ward – внутрь повернутый;

2. Корень ЖИВ- (*gwei- also *gweie-), означающий «жить». Латиняне букву Ж заменили на V.

Рус. жив, живой, жить, жизнь; санскр. jivah (живах) живой; др.перс. *jivaka- (живака), ср. перс. zhiwak (живак); гр. zoe жизнь; др.англ. cwic, cwicu; лат. vivus, vita; церк. слав. zivo; лит. gyvas, žvalus


Часть слов в английском с корнем ЖИВ- (VIVE), пришедшие напрямую из латыни:

Vital – живой;

Re-vive – оживить;

Sur-vive – выжить;

vita – жизнь;

viva-city – живость,

viva-cious – живой,

vivid – живописный,

vivi-fy – оживлять.

Via-ble – жизнеспособный,

3. Корень ЖЕН (*Gene-, также *gen-), жена, женщина, жанати (санскрит).

Также означающий «родить, рождать», с производными, относящимися к деторождению и семейным и племенным группам. [Рус. жена, санскр. janati «рождать»; авест. zizanenti; греч. genos «род, раса»; латин. Gignere «рождать», genus «род»; лит. gentis «родня»; гот. kuni «раса, род»; др.англ. cennan «родить, порождать», kind «дитя»; валл. geni «родиться»].

По-рождать – En-gender;

Вы-рождаться – De-generate;

Родственный, со-родич – Co-gnate;

Род – Gender;

Родословие – Genealogy;

Порождать – Generate;

Род, поколение – Generation;

Родовой – Generic;

Благо-родный – Generous;

За-рождение – Genesis;

Дето-родный – Genital;

Родительный – Genitive;

Благо-родный – Genteel;

Родовой – Gentile;

Благо-родный – Gentle;

Ген – Gene;

Род – Genus;

Прародитель – Pro-genitor»; Отпрыск – Pro-geny;

Одно-родный – Homo-geneous; Перво-родство – Primo-geniture;

Род – Kin; Родство – Kindred;

4. ЗН-ать (*Gnō-), корень, означающий «знать».

[Рус. знать, знание; санскр. jna- (жна) знать; авест. zainti- (заинти) знание, церк. слав. znati, русск. znat; лат. gnoscere; гр. gnosis знание; др. ирл. gnath; нем. kennen, гот. kannjan.]

Корень ЗНА- [Ст. англ. cnawan, от корня *gn- (зn-) знать]. з > g, известная перестановка букв в ст. англ. (см. Смирницкого).

re-cognize опо-знать

ac-quaint знакомить;

co-gnition по-знание;

connoisseur знаток;

ig-norant незнающий; ignore не знать;

ken круг знаний, кругозор;

co-gnizance по-знание;

know – знать;

acknowledge признать, осознать;

kenning познание;

zend знания, толкование текста Авесты.

Если не было насильственного укоренения языка латинян на Руси, то вывод напрашивается только один – в древности в Европе до латинского был язык, более всего близкий языку прарусов.

Каждый из предложенных здесь корней в русском языке образовывает огромное число кустов слов. В словаре В. Даля число их сотня-другая. Можно, конечно, упереться в стену праиндоевропейского языка и сказать, что там где-то в его глубинах образовался индоевропейский. Из него вышла древняя латынь. А далее, лет сто назад наши предки стали, коверкая латынь, создавать русский. Но это бред. На каком тогда языке говорили обитатели авдеевской культуры (23000 лет назад) на территории Воронежской области? Либо фатьяновской культуры 4500 – 5000 лет назад) на территории Ярославской области, уже отчетливо имеющие гаплогруппу рода русов R1a? Очевидно, это был тот самый язык прарусов, который бытовал в Европе 8000 лет назад. И который позже западные умельцы неуклюже назвали индоевропейским.

О латинянах можно сказать только то, что в определенный момент, они взяли дело переписывания истории в свои руки. Но язык их, то ли умышленно, то ли случайно образованный из языка первопредков Европы – это определенная натяжка, переделка. И смахивает на попытку создания общего языка для всех – вроде эсперанто.

Версия происхождения языков Европы от языка прарусов – это альтернативная версия. Сотни тысяч томов утверждают обратное. Но она имеет право на существование.

Записал:

SALIK

Санкт-Петербург
info
+48
Я не автоматический, тематический информационный агрегатор! Материалы Salik.biz содержат мнение исключительно их авторов и не отражают позицию редакции. Первоисточник статьи указан в самом начале.

Поделиться в социальных сетях:


Оцените:
0
142
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

   Подписывайтесь на наш канал в YouTube:   Подписаться